• • 作者：三日月神奈
  • 繪者：平松生
  • 譯者：蔡麗蓉
  • 出版社：采實文化
  • 出版日期：2013年07月11日
  • 語言：繁體中文 ISBN：9789866228711
  • 裝訂：平裝

第一本專屬女孩兒的韓國遊記！
就算只有一個人，也能逛遍、走遍、買翻韓國！

誰說不能一個人出國？誰說一個人旅行很無聊？
超哈韓的OL三日月神奈，15次的遊韓經驗完整分享。
公開達人才知道的遊韓小撇步，初學者也能輕鬆上手。
不管跟團還是自助，帶著本書，妳一定能快樂遊韓國！

　　◆對於韓國，你也跟本書作者三日月神奈一樣，曾經覺得很可怕嗎？

　　想當年神奈第一次跟團去韓國時，一直被帶去買東西，店員就像是看到大戶似地，瘋狂大推銷；去汗蒸幕給阿珠媽搓澡，就像待宰羔羊一樣被翻來翻去，一整個無言！這就算了，每一餐都是烤肉、烤肉，還是烤肉，吃到最後都怕了；最後是號稱「正宗韓式保養」的美容服務，也弄得亂七八糟，指甲油都塗到外面了……。怎麼會這樣呢？

　　◆原來，問題出在旅遊方式！如果想好好體驗韓國，千萬別跟團，「自助」才是王道！

　　後來，因為看了韓國電影「觸不到的戀人」，讓神奈再度愛上韓國，於是，她又燃起去韓國的想法。無奈朋友們不是結婚就是沒時間，就算能跟她去，大家的興趣也不一樣，行程整個好難喬，讓她心都碎啦！最後，神奈鼓起勇氣，決定「既然這樣，只好一個人去了」，一個人勇闖韓國的旅行，就這樣開始了。

　　結果，等待她的是完全不同的世界，沒有推銷、沒有可怕的店員，只有滿滿的人情味。到哪裡都有人請她試吃，對她說「阿妞哈se唷」（你好），每個人都好熱情。在日本工作到精疲力盡的神奈，在韓國得到前所未有的放鬆，身心靈都舒暢了。讓她直呼：「一個人遊韓國，可以自由自在地安排行程，不用管別人的想法，真是太棒了！」

　　◆大公開！專屬女孩兒的遊韓秘技，不藏私全部告訴妳！

　　一個人能去的地方太多啦，神奈不但在江南地下街買翻了，還去看了CNBLUE演唱會，看電影、逛展覽等，韓國人的日常生活，她全都體驗囉！也去了釜山電影節追星，還看到了張根碩，甚至心血來潮跑去冬季戀歌的拍攝地「外島」，尋找有珍及俊祥的足跡，真是太棒啦！

　　PART 1【美食篇】
　　★在明洞的王妃家烤肉店，一個人也能點的烤肉套餐！還有雪濃湯、麥飯、蘿葡泡菜、餛飩湯麵、飯卷天國的各式飯卷等，全都是一個人就能獨享的好料！

　　★路邊賣的糖餅、coffee smith好吃的甜點、仁寺洞的紅豆刨冰、弘大的檸檬汽水、美味到破表的ISSAC吐司，及烤魷魚片等，點心種類多到數不清，好想吃？既然不用與別人共享，那就各來一份吧！

　　PART 2【美妝篇】
　　★MISSHA的BB霜、innisfree的綠茶系列、TONY MOLY的漢方保養品、1片只要台幣26元的好用面膜等，雖然美妝店很多，但是各家都有超好用的產品，再加上價格便宜，讓神奈一次就愛上了，她的心頭好在本書將完整公開！

　　★愛逛街的，千萬別錯過江南地下街，不但超熱鬧，上衣及包包很多都不用300元，及韓式穿搭絕對不能少的飾品等，等待妳去挖掘。仔細挖寶，有不少都是正韓貨喔！

　　PART 3【伴手禮篇】
　　★海苔、泡麵及零食是絕對不能錯過的，不論是有天王子代言的kiss麵、Market O的銷魂布朗尼、Maxim的3合1咖啡等，全部都去樂天超市搬回來吧！

　　★買太多怎麼辦？別擔心，櫃台就有EMS可以寄回台灣囉，放心大膽地買吧！

　　PART 4【玩樂篇】
　　★體驗韓式三溫暖「汗蒸幕」，戴羊角帽再來份甜米露及水煮蛋，實在太舒服了！

　　★演唱會也不能錯過，網路上就能買票，大聲地對喜歡的偶像說「撒郎嘿」吧，應援也要大聲喔！

　　★其他像是亂打秀、JUMP秀等現場表演，百老匯級的高水準演出，看一次就忘不了！（偷說：演員好帥喔，羞~）

　　◆一個人去韓國必備的行程懶人包，神奈都幫你準備好了，記得帶著本書就對啦！

　　簡易會話、換錢、搭計程車、住宿、把戰利品用EMS寄回台灣、列印折價卷等，旅行中會用到的知識，神奈都幫妳想好了，超簡單的步驟搭配漫畫，一看就會。不會說韓文也沒關係，就指給對方看吧，韓國人會很熱情地告訴你答案的。

　　誰說一個人去玩很無聊？不用管別人的眼光，想去哪裡就去哪裡，真是太棒了！
　　事不宜遲，快帶著本書，來趟一個人的幸福韓國行吧！

本書特色

　　（1）內容輕鬆有趣
　　有別於一般散文式的遊記，用漫畫表達韓國的好吃、好玩及好買，不但容易閱讀，幽默的畫風更是讓人捧腹大笑，心情都變好了。

　　（2）方法簡單實用
　　書中收錄去韓國玩時，一定要知道的吃、喝、玩、樂訊息，透過漫畫呈現，簡單明瞭，就算是初學者也能迅速上手。

　　（3）資訊齊全豐富
　　從換錢、列印折價卷、找飯店，到追星、購物等，所有遊韓國會用到的資訊，一應俱全，還有許多行家才知道的小秘技，也收錄在書中，保證實用。

　　（4）會話清楚好用
　　收錄吃飯、購物、遊玩時，能派上用場的簡易韓文，中韓對照，清楚明瞭，看不懂怎麼辦？沒關係，動動手指就可以，手指韓國一樣好用。

　　（5）主題獨特明確
　　市面上第一本用漫畫呈現，針對女生所寫的韓國遊記，只有女生才知道的好買及好逛資訊、追星時必殺秘技也一併公開，跟著作者三日月神奈，妳一定會更愛上韓國。

作者簡介

三日月神奈

　　現任某報社行政職的粉領族。看了韓國電影「觸不到的戀人」後，積極開始學習韓語，變成無法自拔的哈韓族。除了韓國電影之外，也對韓劇、K－POP、美妝，甚至是文化、歷史等各方面很感興趣。造訪韓國超過15次以上，遍及10座城市。近來喜愛的韓星為朴施厚，喜歡的K－POP歌手則為CNBLUE。

繪者簡介

平松生

　　自由插畫家，擅長獨特的人性觀察與充滿幽默感的畫風。作品主要刊載於女性雜誌、男性雜誌、商業雜誌、情報雜誌、網站等。興趣為馬拉松，還曾經跑完東京馬拉松。著作（漫畫）有「新進員工是外國人」（PHP研究所）。

譯者簡介

蔡麗蓉

　　任日系知名化妝品公司商品企劃、國內百大企業日文相關人員，翻譯超過百本漫畫，以及數本實用生活類書籍。

■首爾MAP　
■從抗拒到喜歡，不小心就成了哈韓族！
◎【一個人旅行的心得】──不要在深夜或清晨外出　

Chapter 1　大口吃遍首爾──【美食篇】
■一個人獨享的燒肉＆火鍋　
■必去！讓人口水直流的韓式美食！　
★有圖有真相──【美食推薦篇】
■韓式coffee時光之每天都要喝咖啡！
★有圖有真相──【伴手禮推薦篇】
■來份道地的韓式早餐吧！
★好用的簡易韓文會話──【美食篇】
◎【一個人旅行的心得】──搭計程車前，必須跟司機確認後再上車

Chapter 2　一起買翻首爾吧！──【美容＆購物篇】
■打造韓妞的好膚質，就交給韓系保養品！
★有圖有真相──【保養品推薦篇】
■便宜又好看！正宗韓貨大蒐秘
★有圖有真相──【購物推薦篇】
★好用的簡易韓文會話—購物
★有圖有真相──【伴手禮推薦】
■一個人旅行的好朋友──「美食街」吃透透
■一起去汗蒸幕，紓壓放鬆吧！
◎【一個人旅行的心得】──旅行時使用「斜揹包」與「購物袋」最方便！

Chapter 3　韓國好好玩！──【娛樂、觀光篇】
■去演唱會感受韓流魅力，瘋狂一下吧！
■去電影院看場最新的「韓國電影」吧！
★番外篇──前往「釜山國際影展」追星去！
■在寺廟體驗韓式坐禪＆茶道　
■到美術館度過充滿藝術氣息的假日吧！
★好用的簡易韓文會話—觀光
■絕無冷場！亞洲的百老匯在韓國
◎【一個人旅行的心得】──不小心發生爭執時，最好用中文連珠炮似地轟炸

Chapter 4　情報大公開！遊韓資訊一把抓
■搭計程車時，記得叫聲「gisanin」（司機大哥）喔！
■一個人旅行時，選擇飯店的方法　
■在民間兌換所換韓幣，匯率最好！　
★好用的簡易韓文會話──日常會話
◎【一個人旅行的心得】──當戰利品太多時，不妨利用EMS寄回台灣吧！

番外篇—到外島尋找冬季戀歌之我愛「俊祥＆有珍」！