• • 作者：台北金馬影展執行委員會
  • 出版社：行人
  • 出版日期：2013/10/14
  • 語言：繁體中文

華語影壇最高榮譽金馬獎五十屆特別紀念
112位歷屆影帝、影后、最佳導演獨家訪談

　　回首華語電影五個十年，跨世代的集體記憶

　　你的人生有多少時刻，能用某部華語電影作為註腳？用某句台詞、某首主題曲作為旁白？
　
　　因《梁山伯與祝英台》大紅的凌波來台遊街時，你是否興奮地站在人群中？
　　你心目中的夢中情人曾經是「二秦二林」其中一位？
　　你是月亮、星星，或是太陽？
　　郎雄、梅艷芳走了，留下了一個時代，但你心中是否也缺了補不起來的一塊？
　　你屬於王家衛電影的憂鬱文青世代嗎？
　　周星馳的經典台詞你能隨口說出幾句？

　　上一輩台灣人的記憶也許從1960年代的健康寫實電影開始，同一時期也少不了總會出現「客廳」、「餐廳」、「咖啡廳」三廳場景的瓊瑤文藝片；而後香港邵氏公司帶動武打熱潮，武俠片、功夫片充斥著1960、1970年代的台灣電影市場；1980年代，台灣電影開始走入社會、突破形式，這些多以真實生活為主軸，亦具有文學表現特質的藝術電影被稱為「台灣新浪潮電影」，並帶領台灣電影打入國際影展；1990年代的台灣電影因資金短缺、觀眾失去信心，產業全面崩盤；2002年，香港電影界也面臨人才危機，票房慘澹，警匪片卻大獲成功，同時改變了香港的拍片環境；台灣電影則直到2008年，以土地、文化為主題的電影才再度吸引觀眾走入戲院。

　　華語電影的這段起落，你參與了多少？又勾起你多少成長的回憶？

　　華語電影的觀影經驗形塑了我們對愛情、朋友、親情，甚至對人生的想像與期待，無論你曾經跟上哪一個最好或最壞的電影朝代，每個朝代都有著金馬獎陪伴台灣觀眾走過華語電影的興盛與衰落，這次「金馬五十」將帶領你回顧精彩的這五十個年頭。

　　時光流轉，光芒再現，典藏首選

　　「金馬獎」自1962年開辦以來至今橫跨半世紀，是台灣年度最重要的電影文化盛事，更已成為華語暨華人電影創作的最高榮譽；卓越閃耀的導演與演員們在一屆又一屆的頒獎典禮舞台上真情流露，留下無數令人屏息與感動的瞬間。

　　《那時此刻：金馬五十特別紀念》取材歷時超過一年，大規模收錄歷屆獲獎的112位影帝、影后、最佳導演的獨家採訪／專文，以及大量的珍貴影像／全新攝影，讓影迷們更深入了解影人們風采背後的內心世界與從影之路，看見他們在華語影壇中如何站穩腳步。本書另闢金馬獎歷屆講座造型單元及歷屆典禮經典時刻單元，一飽重度影癡的胃口，重溫金馬的永恆瞬間。

　　美術設計：王志弘
　　攝影（部分）：林盟山、陳又維

前言

金馬奔騰，萬方矚目──歷屆獎座造型

那時──歷屆典禮經典時刻

此刻──最佳導演、最佳男主角、最佳女主角訪談
丁善璽    用電影告訴觀眾什麼是情，什麼是榮譽
上官靈鳳  得到金馬獎是個驚喜，我日夜流的血汗，獲得了肯定
尤  敏    油然而來，我見猶憐
王  引    堅忍剛毅的民國男子臉譜
王冠雄    其實當演員才是我人生很大的轉變
王家衛    他的每一步，總是能在話題魅力與藝術成就上，同時令人難以忽視
王  童    導演有一種不妥協的力量，如果沒有，我想電影也不會有什麼特別
王菊金    「動手」來拍實驗電影來建議國片改進是最實際的做法
白景瑞    慧黠天成，銳意求新
成  龍    觀眾喜歡，才是最重要的肯定
江  青    因為電影而與人結下的永誌情誼，最是難得
艾  迪    我是個很感性的人，到現在都是
吳宇森    電影代表一份感情，人與人之間的感情
吳君如    不如就豁出去，做一個喜劇演員吧
吳家麗    人家說，悲傷的時候流淚，但我卻總是流下開心的眼淚
吳鎮宇    演反派不會膩的，這個世界有那麼多壞蛋，演不完
呂麗萍    拍過東西就要忘，因為要面對下一部戲
李小璐    我得過的獎不少，金馬獎是最重的一座
李心潔    我不會考慮別人怎麼看我，我會做我想做的事情
李冰冰    追求未知的體驗，看自己能把自己帶到多遠的地方
李  安    越沒有把握的，我就越有興趣
李  行    電影是我一生的馬拉松
李修賢    華語影壇中的警察專業戶
李  嘉    俠骨柔情，文武皆長
李翰祥    時空烏托邦，電影中國夢
李麗珍    努力多年、自我突破的肯定
李麗華    做自己喜歡的事，我全力以赴
杜琪峯    一定要從原創性去想自己的電影
汪  萍    我十三年演藝生涯最完美的句點
狄  龍    好演員是亦邪亦正的，不要給自己框架
阮經天    我覺得在角色裡面是非常、非常快樂的一件事
周  迅    多才多藝的大滿貫影后
周星馳    導演是我最有興趣的角色
周潤發    拍戲要先讓自己快樂，才能把快樂帶給觀眾
林青霞    我的人生或許比我演的電影更有戲劇性
林  揚    就是那一抹幸福的微笑，解除了所有人生的痛苦與禁錮
林鳳嬌    堅毅溫柔的台灣女性代表
侯孝賢    真實有一種魅力，是你安排不了的
姜  文    僅管得了很多獎，但是金馬獎還是有它的特殊意義
恬  妞    我喜歡隨性的表演方式，最真實、最自然
柯俊雄    三百六十行，哪有這種行業讓人瘋狂
洛桑群培  終於明白原來表演，特別是電影，要越貼近生活越好
胡金銓    電影沒有國界，沒有語言障礙，能夠流傳後世
郎  雄    郎叔走了，一個時代也這樣過去了
凌  波    我所享有的東西，都是從電影裡頭得來的
唐  菁    演員的功課，演員的使命
夏  雨    我只是順著生活、順著路走
孫  越    電影界沒忘記有一個老兵是這裡走出去的
徐  克    一部電影的正能量要夠，才能成為可以感動觀眾的作品
徐  楓    人不會永存，但電影是永遠的
桂綸鎂    這個獎給了我鼓勵，讓我更專注在表演上
秦海璐    我從十歲就追尋歸屬感，希望可以過穩定生活，逃開這不穩定的圈子
秦祥林    突然一個靈感告訴我，我應該去拍文藝片
秦  漢    風度翩翩、憂鬱深情的一代小生
翁倩玉    表演最重要的是「悅己悅人」
崔福生    很想念演戲的生活，看見人家在演，覺得過癮啊！
常  楓    一步一腳印，投注熱情、奉獻一生
張艾嘉    電影是一種出口，是我自己跟自己的對話
張佩成    細膩是導演的特質，他看到別人看不到的所有東西
張家輝    對其他人來說不值錢，對我卻是美好的回憶光景
張曼玉    我不準備是因為我覺得直覺是最好的
張涵予    對感興趣的事，我可以做到別人無法想像的地步
張曾澤    逆風時我知道我是誰，順境時我也從未忘記我是誰
張  毅    身為藝術家，對於這個時代，你到底做了什麼貢獻？
梁家輝    身為演員，不應該奢望人家一定會對你有所肯定
梁朝偉    表演對我來說，是暫時逃離現實世界
梅艷芳    寄梅艷芳的兩封信——兩個十年
許鞍華    我喜歡拍電影本身的那種狀態，因為跟很多人一起工作
郭富城    當演員，如果路很平坦，怎麼詮釋坎坷
陳令智    真正重要的不是台詞，而是我們所賦予字詞的情感
陳可辛    如果沒有那麼愛電影，拍電影是很划不來的
陳  冲    金馬獎意味著自我懷疑的間歇──片刻的安寧
陳坤厚    電影是一群人群策群力，沒有他們，我們無法上台
陳  果    成功沒有訣竅，就是老老實實說一個故事
陳松勇    片商本來報名我男配角，我就說我演得比較差嗎？
陳秋霞    天才只在我的命運裡佔很小一部份，我的確很努力過
陸小芬    電影、戲劇的經歷，帶給我的生命許多撞擊與火花
陶  秦    忘不了你的好……
章國明    有個香港演員曾說，當演員就像苦行僧，其實真正的苦行僧是導演
麥兆輝    沒人敢講的，導演要有勇氣把它講出來
麥當雄    只要有想拍的，什麼都可以克服
程  剛    從「百萬」到「百慢」，從人文到媚俗
舒  淇    希望可以演到九十歲，至少我知道還有人喜歡看我演戲
黃  渤    人說夢想超越現實，我的現實永遠超出夢想
楊惠姍    所有事情的答案，都在過程裡面
楊貴媚    終於對得起所有希望我得獎的親朋好友
楊  群    等到第十年，我總算當上男主角
萬梓良    人有特別的緣分才能一起拍戲，要加倍珍惜
葉德嫻    電影、舞台劇、音樂劇，跟演戲有關的，我都喜歡
葛香亭    深印觀眾心中的銀幕慈父
趙  雷    戲非人生，戲假情真
劉青雲    演戲最重要的，是怎麼把角色想出來
劉美君    不喜歡做別人已經做過的事，所以我就選一條跟別人不同的路
劉偉強    很多人都說我傻，但我就是想要這樣做
劉德華    電影是我一輩子的責任
劉  燁    演員不能只依靠經驗，要憑自己的感受去演出
劉  藝    其人已遠，其事已微
樂  蒂    超越時空囿限的古典美人
歐  威    為了前途，「勇敢」鼓勵著我冒險一次吧！
蔡明亮    頒獎給我，需要很大的勇氣
鄭裕玲    「獎」對我們演員來說是鼓勵，更是一種督促
黎  明    回歸到最基本卻紮實的生命狀態
盧  燕    藝術、舞台就是我的興趣，已經融入到生命和血液裡
蕭芳芳    做演員的責任，就是要讓觀眾「Feel Good」
戴立忍    我是用我的生命經驗在調度
謝君豪    有一瞬間感動、有一瞬間開心，是很難得的
鍾孟宏    人類最美的東西就是黑，不是黑暗的東西，是你看不到的東西
歸亞蕾    一百多部電影，有一百多個故事，一百多個人生
羅啟銳    拍到一個很驚喜的鏡頭，我就能高興幾個小時
譚詠麟    我比較好奇，所以每一樣東西都是新鮮的
關錦鵬    跟演員溝通，其實是建立一種信任
嚴  浩    大時代把人性都沖出來了，生命的一切都會現形

感謝