• • 作者：赫曼‧赫塞
  • 原文作者：Hermann Hesse
  • 譯者：楊玉功/譯,丁君君/譯校
  • 出版社：漫遊者文化
  • 出版日期：2013/10/03
  • 語言：繁體中文

即使會重蹈所有的錯誤與悲劇，不論痛苦、絕望、還是快樂，
　　我都要自己親自走過，我要走自己的路。

　　所有的明白，都在一次次的執意轉身之後，
　　而每個人心中都有一個永遠流浪的悉達多。

　　真理不在固定的地方，
　　真理不是知識，是經驗，而真理永遠在遠方，也在我們自身。

　　這是諾貝爾文學得主，赫曼赫塞最經典的文學作品
　　一部思想與人生的辯證之歌

　　●《流浪者之歌》是赫塞的第九部作品，1922年在德國出版，也是赫塞最經典的作品之一，美國作家亨利米勒也深受赫塞的啟發，並極力促成此書在美國1951年的出版。此後逐漸在60年代的美國形成赫塞熱潮，那時的美國大學生幾乎人手一本。

　　●這部作品不僅是亨利米勒的最愛，更是影響了許多音樂人，從60年代開始，從深沉悲傷到搖滾妄想，《流浪者之歌》都是他們靈感的來源。

　　●雲門舞集林懷民創作《流浪者之歌》的謬思。

　　●全球青年口耳相傳，赫塞以成為被閱讀最多的德語作家。

　　──林懷民、柯裕棻、劉梓潔、侯季然──聯手推薦
　　《牧羊少年奇幻之旅》作者保羅．科爾賀極力推崇，並為之序
　　本書收錄雲門舞集林懷民老師專文！

　　▲《牧羊少年奇幻之旅》作者保羅．科爾賀（導讀摘錄）：
　　這本書正點燃一代人的激情。正如它與我不安分的靈魂對話，它也點撥了整個西方世界許許多多青春年少、心懷理想的男男女女。儘管本書寫於一九二○年代，一九五○年代才在美國出版，而真正顯現其影響力則是在六○年代。

　　本書洗練的文筆與反叛的人物恰恰回應了一個世代的人內心的渴望：他們尋求擺脫流俗、擺脫功利主義、擺脫當前威權的自我之路。在這個世界上，我們眼見政府的許多謊言，眼見領袖們無力提出真正的選項，於是悉達多作為一個象徵出現於世；他象徵那些尋求真理的人──那些尋求自我之真理的人。

　　▲故事本體：
　　赫塞筆下的婆羅門之子悉達多，是那位我們熟知的佛陀的名字嗎？
　　當悉達多在行旅中遇見世尊時，悉達多難道不是佛陀？
　　最後，僑文達在他的好友悉達多的臉龐上看見與世尊一樣的微笑時，此時的悉達多究竟與佛陀是同，還是異呢？

　　△反叛的悉達多
　　古代印度貴族青年悉達多，英俊聰慧而好學，為所有的人所愛，使所有的人快樂。但悉達多自己卻並不快樂，因為悉達多有一個不安的靈魂。為了追尋自我，悉達多成為反叛的兒子，離開自己已擁有的世俗的一切。他決意去流浪。

　　△向苦行僧學習一切摒棄世俗
　　悉達多和好友僑文達一起向沙門學習，學習流浪、學習苦行，他輕蔑並徹底否定俗世的一切。

　　△向世尊佛陀學習真理
　　悉達多在此與得道的世尊佛陀一分為二，短暫的論道之後，這次悉達多離開了好友僑文達，繼續踏上求道的孤獨流浪之路。他明白，知識與真理不在佛陀宣示的話語之中，他必須親自體驗。他不再逃避自我。悉達多踏上了自己的路。

　　△向美麗的名妓伽摩拉學習一切感官之樂
　　有一天，永遠質疑的悉達多，在離開企圖逃避自我、卻更執著於自我的沙門，開始了一段孤獨的流浪之後，他向美麗的名妓學習感官之愛。面對了人性中最深沉的召喚。

　　△向富商學習
　　聰慧的悉達多遊戲人間，財富、商場的算計，對他來說，都太容易了。但是從一個聰明的旁觀者，悉達多漸漸沉淪，徹底成為一個世俗的慾望者。

　　△向擺渡的船夫與河流學習
　　悉達多終於明白河流的意義。永恆的河，與永恆的時間。經過幾乎一生的追求，悉達多終於體驗到萬事萬物的圓融統一、 所有生命的不可摧毀的本性，並最終將自我融入了瞬間的永恆之中。

　　△向一切學習
　　悉達多永遠在時間中變化著，他沒有固定的形體與面貌，他是一個真正的流浪者。

【裝幀特色】
進口美術紙精美書封搭配法式精裝，手感輕軟典雅易於翻閱，創造經典的閱讀新美感。

譯者序(新版) —鏡照出自我內心的悉達多　楊玉功
序言  哪裡都是一樣的── 一個求道者的自由　林懷民
導讀  體味這世界的一切氣息　保羅‧科爾賀 (《牧羊少年的奇幻之旅》作者)

第一部
婆羅門之子
沙門
喬答摩
覺醒

第二部
伽摩拉
人世間
輪迴
在岸邊
船夫
悉達多之子
唵
僑文達

附錄
初版譯者序  以詩化演繹人生的真實感受　楊玉功
赫塞生平及創作年表